和英文聽力有關的笑話(6)

(朋友转寄的email) .


一位老兄獨自到紐約出差。工作之餘，打算看看風景名勝。
為此他查考了大量的資料，選擇去自由女神像。
為了週全，甚至把負責自由女神參觀的聯繫電話都找到了...666-2613。
於是，他叫了輛計程車準備出發，下面是他和計程車司機的談話；
計程車司機問道：「Where do you want to go, Sir?」
老兄不知道自由女神像英文稱為「 Statue of Liberty」，他想自由應該是FREE，女神大概是WOMAN。
於是回答司機「FREE WOMAN！」
司機聽成'免費的女人'，馬上道： 「What？ Oh！Hey man，Here is America，nothing is free！」
(什麼？喂！老兄，這裡是美國，樣樣都要花錢，沒有免費的玩意兒！)
老兄：「Oh! How come! I read it from yellow page. See, here is the phone number, 『sex-sex-sex-two-sex-one-free. 』